Rellena el brief
Escribe directamente en los campos. El Markdown y el JSON de abajo se actualizan mientras escribes y están listos para copiar o descargar.
El ejemplo es una app inventada de turnos para cafeterías. Sustituye cada campo por tu propio producto.
Tu borrador se guarda en el almacenamiento local de este navegador para que sobreviva a una recarga. Nunca se sube. Borrar lo elimina.
Vista previa en Markdown
# [Nombre del producto] > [Qué hace y para quién, en una línea] Última actualización: [fecha] ## Problema [Quién tiene hoy qué dificultad] ## Para quién es [Usuarios y compradores principales] ## Qué hace [Cómo resuelve el producto el problema] ## Funciones clave - [Hasta tres cosas que ya hace hoy] ## En lugar de [Qué usa la gente hoy y por qué esto es mejor] ## Fuera del alcance [Lo que deliberadamente no hace] ## Cómo sabemos que funciona [Una señal que puedas comprobar] ## Enlace [URL de la web o del repositorio]
Vista previa en JSON
{
"format": "product-brief",
"version": 1,
"language": "es",
"updated": "",
"name": "",
"oneLiner": "",
"problem": "",
"audience": "",
"solution": "",
"features": [
"",
"",
""
],
"alternative": "",
"nonGoals": "",
"success": "",
"url": ""
}
Archivos en blanco
¿Prefieres tu propio editor? Llévate la plantilla vacía en cualquiera de los dos formatos.
Para qué sirve cada campo
Diez campos bastan para que personas y agentes estén de acuerdo en qué construyes. Cada uno responde a una pregunta que, de otro modo, alguien te haría.
- Nombre del producto
- Todos, incluido un agente, deben escribir el nombre igual. Escríbelo aquí una vez.
- Frase de presentación
- La frase que reutilizarás en fichas, biografías y en tu página de inicio. Si no consigues escribirla, el producto aún no está claro.
- Problema
- El trabajo parte del problema, no de la función. Un problema claro permite a otros proponer soluciones mejores que la tuya.
- Para quién es
- Un público acotado facilita cada decisión posterior: el tono, las funciones, dónde lanzar.
- Qué hace
- Cómo resuelve el producto el problema, en palabras sencillas. Es lo primero que necesita alguien nuevo.
- Funciones clave
- Tres funciones que existen hoy. Un agente que redacta textos nunca debería inventarse una cuarta.
- En lugar de
- La gente compara con lo que hace ahora. Nombrar la solución improvisada explica tu valor mejor que una tabla de funciones.
- Fuera del alcance
- El campo que la mayoría de los briefs se salta. Frena el crecimiento descontrolado del alcance y evita que un agente añada funciones que no has pedido.
- Cómo sabemos que funciona
- Una señal observable te dice si el producto funciona y le da a un agente un objetivo con el que comprobar su trabajo.
- Enlace
- Un enlace permite a un lector o a un agente verificar los detalles en lugar de adivinarlos.
Comprueba tu tagline con el límite de caracteres de cada plataforma →
Pásale el brief a tu agente
Los agentes de programación leen archivos Markdown de tu repositorio. Un brief breve junto a tu código les da el contexto de producto que el código por sí solo no contiene.
- Descarga el archivo Markdown y guárdalo en tu repositorio, por ejemplo como docs/product-brief.md.
- Indícaselo a tu agente: añade una línea en AGENTS.md o impórtalo en CLAUDE.md con @docs/product-brief.md.
- Para GitHub Copilot, enlaza o copia lo esencial en .github/copilot-instructions.md.
- Guarda el JSON al lado cuando un script u otra herramienta deba leer los mismos datos.
- Cambia la línea de fecha cada vez que algo cambie y borra las frases que ya no sean ciertas.
| Tema | Redacción oficial | Qué significa para tu brief |
|---|---|---|
| Formato | AGENTS.md is just standard Markdown. | Un brief en Markdown simple sirve como contexto para el agente sin ninguna sintaxis especial. |
| Encabezados | Use any headings you like; the agent simply parses the text you provide. | Los nombres de las secciones de esta plantilla son una sugerencia. Cámbialos si tu equipo usa otras palabras. |
| Cuándo se lee | You write these files in plain text; Claude reads them at the start of every session. | Claude Code carga CLAUDE.md al inicio de cada sesión, así que un brief importado siempre está en contexto. |
| Importación | CLAUDE.md files can import additional files using @path/to/import syntax. | Basta una línea como @docs/product-brief.md en CLAUDE.md para incluir el brief. |
| Longitud | target under 200 lines per CLAUDE.md file. Longer files consume more context and reduce adherence. | Un contexto corto se sigue mejor. Un brief de una página queda muy por debajo de este tamaño. |
| Copilot | Add natural language instructions to the file, in Markdown format. | Las instrucciones de Copilot también son Markdown, así que el mismo texto encaja ahí. |
| Codificación JSON | JSON text exchanged between systems that are not part of a closed ecosystem MUST be encoded using UTF-8 | La descarga en JSON es UTF-8, así que las tildes, los caracteres CJK y los emoji sobreviven a cualquier herramienta. |
Brief, PRD o archivo de contexto
Tres documentos que se confunden a menudo. Responden a preguntas distintas, y muchos productos necesitan más de uno.
| Documento | Responde a | Extensión | Lo escribe |
|---|---|---|---|
| Brief de producto (esta plantilla) | Qué construimos, para quién y dónde termina | Una página, diez campos | Fundador o responsable de producto |
| Documento de requisitos de producto (PRD) | Cómo debe comportarse exactamente una función o una versión | Varias páginas por función | Product manager junto con ingeniería |
| Archivo de contexto de producto | Qué datos y textos aprobados puede publicar un agente | Crece con cada canal | Quien lleve el lanzamiento |
Lo que esta plantilla deja fuera
- Es un punto de partida, no una especificación completa. Los requisitos detallados, los diseños y la investigación viven en sus propios documentos.
- Los precios, las fechas de lanzamiento y las variantes de textos de marketing quedan fuera a propósito.
- La página no comprueba si tus afirmaciones son ciertas. Escribe solo lo que el producto hace hoy.
- No se envía nada a ningún sitio: el borrador se queda en este navegador hasta que pulses Borrar.
Fuentes
Leímos estas páginas el 30 de septiembre de 2026 y las citamos arriba palabra por palabra.
| Página | Fecha en la página | Comprobado por nosotros |
|---|---|---|
| AGENTS.md | sin fecha | |
| Claude Code Docs: How Claude remembers your project | sin fecha | |
| GitHub Docs: Adding repository custom instructions for GitHub Copilot | sin fecha | |
| RFC 8259: The JavaScript Object Notation (JSON) Data Interchange Format (December 2017) | sin fecha | |
| CommonMark Spec, version 0.31.2 | sin fecha |
Preguntas frecuentes
- ¿Qué es un brief de producto?
- Un documento breve que explica qué es un producto, qué problema resuelve, para quién y qué deja fuera a propósito. Da a todos los que trabajan en el producto, personas y agentes, el mismo punto de partida.
- ¿En qué se diferencia un brief de producto de un PRD?
- El brief cubre todo el producto en una página. Un documento de requisitos de producto (PRD) profundiza en una función o una versión y describe con exactitud cómo debe comportarse. Empieza por el brief y escribe PRD cuando una función necesite ese nivel de detalle.
- ¿Puede usar este brief un agente de programación con IA?
- Sí. Guarda el archivo Markdown en tu repositorio y haz referencia a él desde AGENTS.md o impórtalo en CLAUDE.md. AGENTS.md es Markdown simple, y Claude Code lee CLAUDE.md al inicio de cada sesión.
- ¿Por qué Markdown y JSON?
- Markdown es fácil de leer para personas y agentes y se muestra bien en cualquier plataforma de código. JSON tiene el mismo contenido con claves fijas en inglés, para que scripts y formularios lo lean sin tener que interpretar texto libre.
- ¿Se guarda o se envía mi brief a algún sitio?
- Solo se guarda en el almacenamiento local de tu navegador para que una recarga no lo borre. No se sube nada ni se envía a ninguna analítica, y Borrar elimina el borrador.
¿Brief listo? Pon el producto delante de la gente.
LaunchRepo da a tu agente de programación un playbook para cada plataforma de lanzamiento y cada directorio, para que el producto que acabas de describir aparezca donde busca tu público, y registra qué fichas se han publicado.
Ver precios